Convict life echoes through generations